Even with the inventory module enabled, you can edit the cost of an item in your Quotes, Invoices, and Orders.

To do so, click into a document and add your item.

Once you click the item you'd like, you can change the price of the cost for that document only, and click Add.