You can change the background image on quotes from sales tools > branding > General setting > Edit options as follows:
Then drag an drop an image in the background section and save it:
You can see this background applied on your new quotes:
How to use a background image with your documents